Lieksan tyttö -mini-cd, 2012
Laulujen sanat

hl_lieksan_tytto_pieni.jpg

Lieksan tyttö
– Country Girl –
(Säv. & san. Nick Lowe, suom. san. Suonna Kononen © Gazell Music AB)

Kesäkuussa ’86
hän syntyi Lieksaan, Pielisen niemeen.
Hän ei kaivannut rintamaille,
vaan Lieksan kaupunkiin jäi.

Mä lähden Lieksaan mun tyttöni luo.
Mä tahdon viekkuunsa puutarhakiikkuun.
Mä istun puutarhakiikussaan vaan
ja karviaismarjoja syön.

No, onhan mulla Enossa tuttuja.
Oon tehnyt Juuassa monia juttuja.
Oon käynyt kyllä Kiteelläkin,
joskin junan otin takaisin.

Mä lähden Lieksaan...

Hän sanoo: ”Poika, voit lähteä täältä,
voit löytää ittes vaikka Hyvinkäältä.
Vaikka Tenth Flooriin vetämään
pään täyteen lähtee,
huomaa kaipaavansa Tinatähteen.”

Mä lähden Lieksaan...

Mä lähden Lieksaan mun tyttöni luo.
Mä tahdon viekkuunsa puutarhakiikkuun.
Mä istun puutarhakiikussaan vaan
ja karviaismarjoja syön - koko yön.


Maalaismaisema
-Country Comfort-
(Säv. Elton John, san. Bernie Taupin, suom. san. Jukka Virtanen (c) Universal Music Publishing Scandinavia)

Pian tippuu jälleen lehdet pihapuun.
Pojat koulutiellä joutuu tappeluun.
Vanha maitoauto vartin myöhästyy.
Jossain viheltelee yksinäinen pyy.

Eilen Lindin Kaisan kaupan luona näin.
Taitaa taaskin, raukka, olla pieniin päin.
Meitä pyysi pärekattotalkoisiin,
kun hän lainakirvestä vei naapuriin.

Katson maalaismaisemaa ja ymmärrän,
kuinka onnellinen voikaan olla hän,
joka täällä vain saa aina asustaa.
Maalaismaisemaa en saata unohtaa.

Kun vein tänään kilon hauen pappilaan,
saapui samaan aikaan papinkansliaan
myöskin konstaapeli kera nuorikon,
varmaan toisen kylän neitosia on.

Katson maalaismaisemaa...

Pojat poimii tuolla kastematojaan.
Vanhus hiljaa kulkee ohi kirkkomaan.
Ensi viikkoon soutuveneen korjuu jää.
Kylän yllä alkaa ilta hämärtää.

Katson maalaismaisemaa ja ymmärrän,
kuinka onnellinen voikaan olla hän,
joka täällä vain saa aina asustaa.
Maalaismaisemaa en saata unohtaa.
Maalaismaisemaa en saata unohtaa.
Maalaismaisemaa en saata unohtaa.



Kosmiset huolet
(Säv. & san. Sakari Neuvonen (c) manus)

Rannalla tunnet meren painon maapallossa.
Taivas on raskas, se puristaa merta itseään vasten.
Saari ja kuu olkoot vaan sinun.
Kosmiset huolet on minun.

Majakka iskee pitkää silmää, pitkä on majakan väli.
Pituus on aikaa tiellä kulkevan.
Huoli toisen luo, saat pitää, annan valan.
Kosmiset huolet on minun.

Ikuinen hetki ja ajatus ja merellä laivan paikka.
Äsken oli kohta, nyt kadonnut on kaikki.
Joka laineella syntyy uusi ranta -
kosmiset huolet on menneet.
Joka laineella syntyy uusi ranta -
kosmiset huolet on menneet.
Joka laineella syntyy uusi ranta -
kosmiset huolet on menneet. 


Paha kuu
-Bad Moon Rising-
(Säv. & san. John Fogerty, suom. san. Tuomari Nurmio (c) Prestige Music Ltd)

Joki tulvii yli reunojensa.
Pimeys maan päälle laskeutuu.
Luonto jähmettyy paikoillensa.
Veri hyytyy, sielu tukehtuu.

Pysytelkää tällä säällä neljän seinän sisällä.
Tänä yönä nousee paha kuu.
Pysytelkää tällä säällä neljän seinän sisällä.
Tänä yönä nousee paha kuu.

Pian salamoi ja pyörremyrsky riehuu,
eikä pakoon pääse enää minnekään.
Niin kuin noidankattila se kiehuu,
kaiken tieltään repii mennessään.

Pysytelkää tällä säällä...

Pakatkaa jo tavaranne kasaan.
Nyt täytyy olla valmis kuolemaan.
Vainajat nousevat kirkkomaasta.
Silmä silmästä, hammas hampaasta.

Pysytelkää tällä säällä...

Pysytelkää tällä säällä... 


Kaksi-nolla
(Säv. & san. Suonna Kononen (c) manus)

Mikä piru meni miehen mieleen?
Mikä piru pesiytyi mun kieleen?
Olihan se aika laatudonna,
lepertelin aivan aivotonna.
Sano onko nytten hyvä olla,
kun äsken oli kaks - ja nyt on nolla.

Hetken kaikki näytti ihanalta.
Valo loisti maalatun lihan alta.
Lennä luokseni kukasta kukkaan!
Lähe völjyyn, lähe minun mukkaan!
Sanon sulle sitten onko hyvä olla,
kun äsken oli kaks – ja nyt on nolla.

Piru kulkee lainahöyhenissä.
Piru kulkee silkkihepenissä.
Piru vetää piikkikorot jalkaan,
jo silmäniskusta voi sirkus alkaa.
Sanon sitten onko hyvä olla,
kun äsken oli kaks – ja nyt on nolla.

Piru panee ison vaihteen päälle.
Piru vie heikolle jäälle.
Piru panee, panee parastaan,
on turha yrittääkään panna vastaan
ja sitten sitä onkin miehekästä olla,
kun äsken oli kaks – ja nyt on nolla.

Olen mies ja sinä olet nainen.
Rinnallasi olen kokonainen.
Vanha Aatami ja sielun sisko -
huomenna paratiisissa on rupilisko.
Kerron sulle sitten onko hyvä olla,
kun äsken oli kaks – ja nyt on nolla.
Kerron sulle sitten onko hyvä olla,
kun äsken oli kaks - ja nyt on nolla.